"Dear Basketball" - Kobe Bryant - Thanks for everything (Oscar Winner)

                                                 

     SEVGİLİ BASKETBOL

 Yaklaşık 40 yıllık yaşam ve neredeyse tamamı basketbol
aşkıyla bütünleşen Kobe Bryant efsanesi…

   1,98 metre boyunda bir çocuk…
Terden, hareketten, çalışmaktan ve sezgilerden ayrıca büyük bir aşktan beslenme
yolculuğu…

   Kobe Bryant
basketbolu bırakalı neredeyse iki yıl oldu. Bir mektup-şiirle anlattığı
duygular sonunda animasyon sanatı, müzik ve sözcüklerle birleşince ortaya en
kısa animasyon Oscar Ödülü çıktı.

  Neyi anlatıyor bu şiir?
Aşkın evrelerini, süreçlerini ve âşık olma tonlarını mı? Kobe Bryant’ın
ifadeleriyle dinleyelim ve izleyelim;

Sevgili Basketbol

Babamın çoraplarını kıvırıp top yaptığım

Andan itibaren

Ve hayali şutlarla

Maçı kazandıran basketler attığımda

Tek bir şeyin gerçek olduğunu biliyordum

Sana âşık olmuştum

Öyle derin bir aşk ki, sana her şeyimi verdim

Aklımdan vücuduma

Tabiatımdan ruhuma

Sana delice âşık

6 yaşında bir çocukken

Tünelin bitişini asla göremedim

Sadece kendimi

Tünellerden kaçarken görüyordum

O yüzden koştum

Sahanın bir ucundan bir ucuna

Her topun ardından

Benden mücadele istedin

Ben yüreğimi verdim

Çünkü her zaman daha fazlası geldi geri

Tere ve acıya rağmen oynadım

Mücadele beni çağırdığı için değil

SEN çağırdığın için!

Her şeyi SENİN için yaptım

Çünkü bu

Biri senin bana yaptığın gibi bu kadar

Yaşıyor hissettirdiğinde

Yapacağın şeydir.

Sen 6 yaşında bir çocukken Laker hayalini

Gerçekleştirdin.

Ve bu yüzden seni her zaman seveceğim

Ama seni bu kadar saplantıyla

Sevmeyeceğim daha fazla

Bu sezon benim verebileceğim son şey

Kalbim yaralanmalara dayanabilir

Aklım eziyeti kaldırabilir

Ancak vücudum elveda demenin

Zamanı geldiğini biliyor.

Ve bunda bir sorun yok

Seni bırakmaya hazırım

Böylece ikimiz de birlikte geçireceğimiz

Son zamanların tadını çıkartabiliriz

İyisiyle kötüsüyle

Birbirimize

Verebileceğimiz her şeyi verdik.

Ve ikimiz de biliyoruz ki, sonrasında ne

Yaparsam yapayım

Ben hep o çocuk olacağım

Çoraplardan top yapan

Köşede bir çöp kovası

Maçın bitimine 5 saniye,

Top benim ellerimde

Seni her zaman seveceğim

Kobe Bryant

  Hangimiz geçmişe gitmedi; düşlerken geleceği? 

  Bütün mucizeleri hep geçmişte, destan ve efsanelerde ararız. 
Yaşarken, bir gayda sesinde, Oscar kazanmasaydı onun şiirinden, mektubundan
 haberimiz bile olmayacağı bir destanın farkına varıyorum.
İlla;3 Bin yıl öteye gitmeye ihtiyaç duymadan…

  Şiirin, müziğin,animasyonun ve inanmış, sevmiş insan ruhunun koşullu koşulsuz 
hürriyetine; yani eğriden doğruya salınmasına, koşmasına bayılıyorum…

 Güven Serin